От Кирасир
К Андрейка
Дата 21.11.2003 02:04:47
Рубрики Прочее; Армия;

Ышшо один :о))) (+)

Коричневая пуговка


Коричневая пуговка лежала на дороге,
Никто ее не видел в коричневой пыли.
Однажды по дороге прошли босые ноги,
Прошли босые ноги, протопали, прошли.

Ребята шли по полюю, средь запаха цветочного,
Последним шел Алешка, и больше всех пылил.
Случайно иль нарочно, того не знаю точно,
На пуговку Алешка ногою наступил.

Он поднял эту пуговку, и взял ее с собою,
Глядит, слова нерусские написаны на ней,
К начальнику заставы ребята всей гурьбою
Спешат, свернув с дороги, скорей, скорей, скорей.

- Рассказывайте точно, - сказал начальник строго,
И карту перед ними широкую раскрыл.
- Вблизи какой деревни, и на какой дороге
Алешка на пуговку ногою наступил?

Три дня бойцы скакали подряд по всем дорогам,
Три дня врага искали, забыв еду и сон.
Чужого незнакомца в деревне повстречали,
И сразу смотрели его со всех сторон.

А пуговки то нету у левого кармана,
И сшиты не по-русски короткие штаны.
А в глубине кармана патроны для нагана
И карта укрепления советской стороны.

Надежно охраняется советская граница,
И никакая сволочь ее не перейдет.
В Алешкиной коллекции та пуговка хранится,
За маленькую пуговку ему большой почет.
От Igal
К Кирасир (21.11.2003 02:04:47)
Дата 22.11.2003 03:29:36

Вопрос ивритогворящим господам(+)


>Коричневая пуговка

У кого-нибудь есть текст вольного перевода на иврит сего весьма небезынтересного стихотворения "Кавтор бецева хум" ?

С уважением,
Igal
От Коля-Анархия
К Кирасир (21.11.2003 02:04:47)
Дата 21.11.2003 02:08:07

этот-то очень известен... (-)
От Кирасир
К Коля-Анархия (21.11.2003 02:08:07)
Дата 21.11.2003 02:14:43

Кстати, я так и не знаю - это всамделишная детская песенка (+)

Приветствую всех!
тех времен или позднейшая пародия.

http://voenavto.almanacwhf.ru WBR Андрей Судьбин aka Kirasir
От MP
К Кирасир (21.11.2003 02:14:43)
Дата 21.11.2003 18:38:38

мои родители ее, вроде, в школе учили,значит-в первой половине 50-ых (-)
От FVL1~01
К Кирасир (21.11.2003 02:14:43)
Дата 21.11.2003 11:37:11

всамделишная. Всплывала в сборниках вроде "Чтец-декламатор" и прочих (-)
От Коля-Анархия
К Кирасир (21.11.2003 02:14:43)
Дата 21.11.2003 02:37:09

я ее слышал (будучи ребенком) всерьез (-)