Когда-то, читая биворовский "Сталинград", наткнулся среди прочих странностей на следующий абзац:
Князь Отто фон Бисмарк, немецкий посол в Риме, вечером 31 января отдыхал с женой в отеле "Палас" в Сент-Морице. Неожиданно раздался телефонный звонок. Звонили из немецкого посольства в Берне: "Прекратите танцы! Сталинград пал!" — прокричал в трубку возмущенный голос. Дипломаты знали, что Сент-Мориц — любимое место отдыха высших чинов СС. Намека оказалось достаточно.
Интересно, что это за "князь Отто фон Бисмарк, немецкий посол в Риме"? Насколько я знаю, в январе 43-го Третий Рейх в Италии представлял Ганс Макензен, а в Ватикане Диего Берген, примерно в это же время сменённый Вайцзекером.
Или Бивор прав, а я ошибаюсь? Возможно, кто-нибудь сможет помочь мне понять, существовал ли "Князь Отто фон Бисмарк, немецкий посол в Риме" на 31-е января 1943 года?
С уважением.
Речь идет о князе Отто Кристиане Арчибальде фон Бисмарке (1897 - 1975), старшем генеалогически и втором по времени рождения внуке Железного Канцлера. Он действительно был дипломатом и какое-то время был послом в Италии, именно он передал через Чиано письмо Гитлера к Муссолини в ночь с 21 на 22 июня 1941 года. В начале 1943 года он послом в Риме не был.