вот что точно - так это использование кадров с тренировок и монтажей для иллюстрации текстов о лунных экспедициях без указаний на то, что это тренировки или монтажи.
Такое бывает, и по нашей космической программе бывало, мы же видим вообще кадры из художественных фильмов под видом документальных съёмок? Журналюги, чего же вы хотите.