От Бермедич
К All
Дата 20.01.2004 15:29:31
Рубрики Прочее; 11-19 век;

Орфографический вопрос

Мое почтение

Как правильно писать:
1. Штаб-ротмистр или штабс-ротмистр

Здесь где правильно ставить прописные буквы:
2. "... награжден орденом Св. Георгия", как вариант "... Военным орденом Св. Георгия"
3. "... награжден Знаком отличия Военного ордена"

большое спасибо
Бермедич
От negeral
К Бермедич (20.01.2004 15:29:31)
Дата 20.01.2004 15:40:11

Re: Орфографический вопрос

Приветствую
>Мое почтение

>Как правильно писать:
>1. Штаб-ротмистр или штабс-ротмистр

второй вариант

>Здесь где правильно ставить прописные буквы:
>2. "... награжден орденом Св. Георгия", как вариант "... Военным орденом Св. Георгия"

второй вариант

>3. "... награжден Знаком отличия Военного ордена"

или Георгиевским крестом - всё верно

>большое спасибо
>Бермедич
Счастливо, Олег
От tevolga
К negeral (20.01.2004 15:40:11)
Дата 20.01.2004 22:03:53

Re: Орфографический вопрос

>>Как правильно писать:
>>1. Штаб-ротмистр или штабс-ротмистр
>
>второй вариант

Штабс-капитан, но штаб-ротмистр.

>>Здесь где правильно ставить прописные буквы:
>>2. "... награжден орденом Св. Георгия", как вариант "... Военным орденом Св. Георгия"
>
>второй вариант

Я бы написал "Военным орденом Св. Великомученика и Победоносца Георгия"

>>3. "... награжден Знаком отличия Военного ордена"
>
>или Георгиевским крестом - всё верно

после 1913 "Знак отличия" получил эквивалент "Георгиевский крест"

С уважением к сообществу.
От negeral
К tevolga (20.01.2004 22:03:53)
Дата 21.01.2004 10:14:02

Вас ввели в заблуждение Веремеев или Розенталь - не знаю. :-))

Приветствую
>>>Как правильно писать:
>>>1. Штаб-ротмистр или штабс-ротмистр
>>
>>второй вариант
>
>Штабс-капитан, но штаб-ротмистр.

Именно штабс ротмистр. Специально глянул в хрестоматию к учебнику истории гос. права СССР. До кучи можно посмотреть (на память приходит) плиты в храме Христа Спасителя. Там у штабс ротмистров написано именно штабс ротмистр.

>>>Здесь где правильно ставить прописные буквы:
>>>2. "... награжден орденом Св. Георгия", как вариант "... Военным орденом Св. Георгия"
>>
>>второй вариант
>
>Я бы написал "Военным орденом Св. Великомученика и Победоносца Георгия"

>>>3. "... награжден Знаком отличия Военного ордена"
>>
>>или Георгиевским крестом - всё верно
>
>после 1913 "Знак отличия" получил эквивалент "Георгиевский крест"

Не спорю, статут назывался
С Т А Т У Т Ъ

И М П Е Р А Т О Р С К А Г О
Военнаго Ордена Святаго Великомученика и Побљдоносца Георгiя,
принадлежащаго къ сему Ордену Георгiевскаго Креста
и причисляемыхъ къ тому же Ордену
Георгиевскаго Оружiя и Георгiевской Медали.


>С уважением к сообществу.
Счастливо, Олег
От Бермедич
К negeral (21.01.2004 10:14:02)
Дата 21.01.2004 11:42:11

Re: Вас ввели...

Мое почтение

>Именно штабс ротмистр. Специально глянул в хрестоматию к учебнику истории гос. права СССР. До кучи можно посмотреть (на память приходит) плиты в храме Христа Спасителя. Там у штабс ротмистров написано именно штабс ротмистр.

Да, именно так: http://www.xxc.ru/walls/w16.htm
Штабс-Ротмистры: Горбунов, Данилов, Дудышкин, Лихашерстов, Дубельт


Бермедич
От tevolga
К negeral (21.01.2004 10:14:02)
Дата 21.01.2004 11:11:02

Нет, другие источники.

К Веремееву у меня неоднозначное отношение...

>Именно штабс ротмистр. Специально глянул в хрестоматию к учебнику истории гос. права СССР. До кучи можно посмотреть (на память приходит) плиты в храме Христа Спасителя. Там у штабс ротмистров написано именно штабс ротмистр.

Именно плиты и будут доказательством:-) Спасибо, дома посмотрю.

>Не спорю, статут назывался
>С Т А Т У Т Ъ

>И М П Е Р А Т О Р С К А Г О
>Военнаго Ордена Святаго Великомученика и Побљдоносца Георгiя,
>принадлежащаго къ сему Ордену Георгiевскаго Креста
>и причисляемыхъ къ тому же Ордену
>Георгиевскаго Оружiя и Георгiевской Медали.

Это в редакции 1913 года, до этого Георгиевского креста не было - был знак отличия

С уважением к сообществу.
От Бермедич
К tevolga (21.01.2004 11:11:02)
Дата 21.01.2004 11:33:08

Награда Георгием: 1840-1890 гг.

Мое почтение

>Это в редакции 1913 года, до этого Георгиевского креста не было - был знак отличия

А как правильно строчные-прописные буквы в моем примере писать?

>С уважением к сообществу.
Бермедич
От tevolga
К Бермедич (21.01.2004 11:33:08)
Дата 21.01.2004 12:33:07

Re: Награда Георгием:...

>Мое почтение

>>Это в редакции 1913 года, до этого Георгиевского креста не было - был знак отличия
>
>А как правильно строчные-прописные буквы в моем примере писать?

...награжден Военным орденом Св. Великомученика и Победоносца Георгия.

Но это я пишу по так как вроде бы должно быть.
Вполне вероятно что официально писалось как-то иначе в те времена.
Один из способов выяснить - найти книгу военно-историческо-специальную тех лет издания, в них обычно(часто) в начале есть те кто подписался на нее при издании с частичным перечнем их титулов и регалий.
Или на кладбише старое:-))

С уважением к сообществу.