От tevolga
К Вадим Жилин
Дата 15.02.2001 17:31:16
Рубрики Танки;

А надо?:-))

>German Order of Battle
>22 June 1941
>Armee Norwegen
>? 7.5cm Kanonen-Abt.
>? 10cm Kanonen-Abt.
>? Eisenbahn-Artillerie-Bttr.
>43. Kdr. der Bautruppen
>??? Bau-Btl.
>? Nebelwerfer-Bttr.

>Höheres Kommando z.b.V XXXVI
>169. Infanterie-Division
>SS-Infanterie-Brigade (mot.) Nord

А почему "специального назначения"(z.b.V.)? ИМХО это был обычный корпус.

>40., 211. Panzer-Abt.

А вот 40 батальон был специального назначения. Но он вроде не входил в "Норвегию", а находился в Дании.

Дальше писать не стал но есть большое количество неточностей. Если переводить для ознакомления с терминами, то стоит. А если для информации, то я бы рекомендовал смотреть Нейхорстера или Венделя более точные и информативные сайты.

С уважением к сообществу.
От Вадим Жилин
К tevolga (15.02.2001 17:31:16)
Дата 15.02.2001 21:24:13

НАДО!!! Хоть бы определения/формулировки названий.

Приветствую Вас.
>>German Order of Battle
>>22 June 1941
>>Armee Norwegen
>>? 7.5cm Kanonen-Abt.
>>? 10cm Kanonen-Abt.
>>? Eisenbahn-Artillerie-Bttr.
>>43. Kdr. der Bautruppen
>>??? Bau-Btl.
>>? Nebelwerfer-Bttr.
>
>>Höheres Kommando z.b.V XXXVI
>>169. Infanterie-Division
>>SS-Infanterie-Brigade (mot.) Nord
>
>А почему "специального назначения"(z.b.V.)? ИМХО это был обычный корпус.

>>40., 211. Panzer-Abt.
>
>А вот 40 батальон был специального назначения. Но он вроде не входил в "Норвегию", а находился в Дании.

>Дальше писать не стал но есть большое количество неточностей. Если переводить для ознакомления с терминами, то стоит. А если для информации, то я бы рекомендовал смотреть Нейхорстера или Венделя более точные и информативные сайты.

Дате ссылки, если н жалко :)))

>С уважением к сообществу.
С Уважением. Вадим