Доброго времени суток!
>К слову песняю про "Трех танкистов" тоже пели заменя "самураи" на "вражьи стаи"
Даже Высоцкий порой менял свои тексты в угоду политкоректности.В песне про боксера заменил "А он все бьет, здоровый черт, ему бы в МВД" на "...я вижу быть беде".Видимо после преобразования МООП СССР в МВД СССР.Впрочем точно не знаю отчего, но слышал оба варианта, первый более ранний.
С уважением! Павел.
>Даже Высоцкий порой менял свои тексты в угоду политкоректности.В песне про боксера заменил "А он все бьет, здоровый черт, ему бы в МВД" на "...я вижу быть беде".
Доброго времени суток!
>>Даже Высоцкий порой менял свои тексты в угоду политкоректности.В песне про боксера заменил "А он все бьет, здоровый черт, ему бы в МВД" на "...я вижу быть беде".
>
>А я слышал "...ему бы в КГБ". Ничего не напутали?
Качество записей тогда было известно какое, но здесь вроде четко слышалось МВД, хотя возможно исполнялся и ваш вариант.Вообще у него много песен в разных вариантах было.
С уважением! Павел.