От Адмирал
К All
Дата 09.02.2004 20:22:42
Рубрики WWII; Загадки;

Загадка.За что его так?

Кого из крупных военно начальников ВМВ в книгах на русском языке назвали дураком и идиотом.Кто назвал и за что?И как вы думаете допустимы ли эпитеты?
От Адмирал
К Адмирал (09.02.2004 20:22:42)
Дата 10.02.2004 20:54:33

Ответ.Больных о Паунде

В книге Два конвоя.Я даже бросил читать дальше.Такое хамство.Может подать на АСТ и этого Больных в общество защиты потребителей?
От Андрей Сергеев
К Адмирал (10.02.2004 20:54:33)
Дата 11.02.2004 09:48:16

Проще не покупать его книг

Приветствую, уважаемый Адмирал!

И вырезать его предисловия из переводной литературы.

С уважением, А.Сергеев
От Kimsky
К Адмирал (10.02.2004 20:54:33)
Дата 10.02.2004 21:00:52

Пикуль Паунда обозвал дураком и трусом задолго до Больных... (-)
От Адмирал
К Kimsky (10.02.2004 21:00:52)
Дата 10.02.2004 21:09:54

Удачно Тови,Гамильтон и особенно наркоман Брум все саисали на покойника(( (-)
От Саня
К Адмирал (09.02.2004 20:22:42)
Дата 09.02.2004 22:40:03

Ну, всякое бывало. Вот, например

....да эти дураки Козлов с Мехлисом сдали под Керчью еще сто пятьдесят тысяч

Копирайт очень явный :) Но вот говорилось ли такое на самом деле - фиг знает. Москаленко в своих мемуарах имхо что-то про обзывание генералов говорил тоже если мне склероз не изменяет...

С уважением
С
От Kalash
К Адмирал (09.02.2004 20:22:42)
Дата 09.02.2004 21:25:34

Re: Загадка.За что...

>Кого из крупных военно начальников ВМВ в книгах на русском языке назвали дураком и идиотом.Кто назвал и за что?И как вы думаете допустимы ли эпитеты?

Какие книги имеются в виду? Мемуары, исследования или художественная литература?(Тут сильно зависит когда она была написана, например, могу представить как в середине 80х могли так обзывать Буденного, Ворошилова или Кулика.
От Адмирал
К Kalash (09.02.2004 21:25:34)
Дата 09.02.2004 21:27:18

Такие термины это новый стиль военно -исторической литературы.

Раньше до такого не опускались.
От Kalash
К Адмирал (09.02.2004 21:27:18)
Дата 09.02.2004 21:41:44

Re: Такие термины...

>Раньше до такого не опускались.
Кстати я так думаю Вы спросили о Сооветских полководцах? Если не только о них, то В.Суворов, например, поливает последними словами немецких генералов вместе с Гитлером.
От Адмирал
К Kalash (09.02.2004 21:41:44)
Дата 09.02.2004 21:43:38

Re: Такие термины...

но не так жестко