От	Rustam Muginov
К	All
Дата	10.03.2004 11:58:41
Рубрики	WWII;

Что за плакат? (не загадка)

---

Здравствуйте, уважаемые.

Что за плакат, ктото может объяснить?


С уважением, Рустам Мугинов.

---

От	Kalash
К	Rustam Muginov (10.03.2004 11:58:41)
Дата	10.03.2004 15:55:36

Loose lips sink ships

---

"Болтливые губы топят корабли". Есть и такой плакат, на берегу лежит мертвый матрос и вышеназванная надпись.

---

От	Rustam Muginov
К	Rustam Muginov (10.03.2004 11:58:41)
Дата	10.03.2004 12:58:15

То есть "абстрактная болтунья"? Ни с каким реальным человеком не связана? (-)

---

---

От	Андю
К	Rustam Muginov (10.03.2004 12:58:15)
Дата	10.03.2004 13:02:47

Я видел ещё несколько подобных плакатов на ту же тему, все женские (+)

---

Приветствую !

"образы" на них очень похожи. ИМХО, это некий "собирательный образ типичного представителя" секретарш/болтливых домохозяек.

Андрей.

"Соблюдать правила безопасности проще, чем исправлять последствия их нарушения !"

---

От	Тезка
К	Rustam Muginov (10.03.2004 11:58:41)
Дата	10.03.2004 12:03:36

Типа, Не болтай. (-)

---

---

От	doctor64
К	Rustam Muginov (10.03.2004 11:58:41)
Дата	10.03.2004 12:03:01

Re: Что за...

---

>Что за плакат, ктото может объяснить?
Насколько я понимаю - британский пропагандиский плакат времен ww2. У них целая серия была аналогов нашего "болтун - находка для шпиона", объединенных общей идеей: "Она - болтала. Они - погибли".

---

От	Роман (rvb)
К	Rustam Muginov (10.03.2004 11:58:41)
Дата	10.03.2004 12:01:42

По-моему, их вариант на тему "Не болтай!" (-)

---

---

От	Виктор Крестинин
К	Rustam Muginov (10.03.2004 11:58:41)
Дата	10.03.2004 12:01:15

Болтала, а враги подслушали и все узнали, такой смысл. (-)

---

---

От	alchem
К	Rustam Muginov (10.03.2004 11:58:41)
Дата	10.03.2004 12:01:15

Если коротко - "Болтать - врагу помогать".

---

Или если дословно "Её беспечные разговоры стоят жизни"

---