6.7.41 г.
Группа Тарашкевича успешно продвигается вперед, хоть медленно, но верно. Наши специалисты до "кукушкам" cбили уже больше сотни автоматчиков. Наш народ начинает дерзать - садятся на деревья, в кусты и бьют финнов в упор. [ "Монополия" пр[отивни]ка на "кукушек" - утеряна].
Наши разв[едывательные] поисковые группы шарят по тылам финнов. Это хорошо; пока только бьют, а нужно ловить, взрывать, жечь, это их тоже деморализует.
Движение наших "кукушек" принимает все большие размеры, сейчас на участке Гарькавого сидят в засадах более 20 человек. Только один снайпер 3 заст[авы] Дроботя сбил за один день более 20 финнов.
Смотрел сегодня хозяйство, во всем большой бардак. В его ликвидации помогаю командиру, направляю туда глаз политработника.
охота на советскую кукушку глазами финского лейтенанта
Всем привет!
Вот фотографии, сделанные фенриком (хотя он тогда наверное был уже лейтенантом) Харри Ярвом в 1943 году на Свири:
Советский снайпер только что прострелил грудь финскому солдату Рагнару Остману, и последнего увозят на перевязочный пункт. Когда тот же снайпер чуть не убил комполка Марттинена, у Ярва фотоаппарата под рукой, очевидно, не оказалось.
Финны нашли гнездо советского снайпера и сидят в засаде на нейтралке летом 1943 года.
Финны атаковали снайпера и его группу прикрытия, снайпер Смирнов тяжело ранен и захвачен в плен. Финны утаскивают его к себе.
Финны испытывают снайперскую винтовку Смирнова и позируют рядом с лестницей, ведущей в гнездо советской кукушки. Сам Смирнов скончался на финском перевязочном пункте.