От	Alex Lee
К	All
Дата	18.05.2004 13:11:43
Рубрики	Прочее;

Ношение чужих наград

---

При очередном просмотре х.ф. "Офицеры" обратил внимание на эпизод. В финале, при встрече страрых друзей в Москве один говорит другому - мол, вон сколько у тебя наград, кивая на наградные планки. На это товарищ отвечает - "половина - её" - и показывают на жену (военврач, тоже была на войне).
Имеется в виду, что муж (действующий офицер) действительно носит планки жены?

Alex Lee http://leecho.yurteh.net/

---

От	Коллега
К	Alex Lee (18.05.2004 13:11:43)
Дата	19.05.2004 11:35:43

Re: Ношение чужих...

---

Привет, нет, конечно, герой Г.Юматова просто делал комплимент супруге. Только в казачестве было разрешенно носить награды прямых(!) предков, и то, это считалось зазорным всегда, за искл.нашего времени, когда эти атаманы-молодцы понавешали на себя не пойми что.
В СССР ношение чужих наград преследовалось по закону
С уважением, Коллега http://spartrock.narod.ru/

---

От	Полярник
К	Alex Lee (18.05.2004 13:11:43)
Дата	18.05.2004 16:25:01

Re: Ношение чужих...

---

Кстати, ламерский вопрос в порядке оффтопа - верно ли, что согласно статусу Георгиевского креста дети кавалеров имели право на его ношение?
________________________________________________________
Даже если ты параноик - это не значит. что никто не пытается тебя убить.

---

От	Sav
К	Полярник (18.05.2004 16:25:01)
Дата	18.05.2004 16:30:15

Это Вас кто-то обманул (-)

---

---

От	Полярник
К	Sav (18.05.2004 16:30:15)
Дата	18.05.2004 16:46:19

Бывает :) (-)

---

---

От	СанитарЖеня
К	Alex Lee (18.05.2004 13:11:43)
Дата	18.05.2004 13:48:35

Re: Ношение чужих...

---

> При очередном просмотре х.ф. "Офицеры" обратил внимание на эпизод. В финале, при встрече страрых друзей в Москве один говорит другому - мол, вон сколько у тебя наград, кивая на наградные планки. На это товарищ отвечает - "половина - её" - и показывают на жену (военврач, тоже была на войне).
> Имеется в виду, что муж (действующий офицер) действительно носит планки жены?

Нет, конечно. Это эквивалент фразы:
"Моя диссертация/книга/картина без моей жены никогда не появилась бы"

---

От	Андю
К	Alex Lee (18.05.2004 13:11:43)
Дата	18.05.2004 13:19:59

ИМХО, это эквивалент фразы "половина -- только благодаря ей". (-)

---

---

От	Олег...
К	Alex Lee (18.05.2004 13:11:43)
Дата	18.05.2004 13:14:10

Re: Ношение чужих...

---

Поклон...
> При очередном просмотре х.ф. "Офицеры" обратил внимание на эпизод. В финале, при встрече страрых друзей в Москве один говорит другому - мол, вон сколько у тебя наград, кивая на наградные планки. На это товарищ отвечает - "половина - её" - и показывают на жену (военврач, тоже была на войне).
> Имеется в виду, что муж (действующий офицер) действительно носит планки жены?

Я так понял, что это в переносном смысле, мол давали ему, а заслуга - её...

http://www.fortification.ru/forum/

---

От	объект 925
К	Alex Lee (18.05.2004 13:11:43)
Дата	18.05.2004 13:13:34

Ре: Ношение чужих...

---

> Имеется в виду, что муж (действующий офицер) действительно носит планки жены?
+++
Нет, имеется в виду что верная спутница жизни имеет свой "вклад" в том что достиг муж.

Алеxей

---