Есть на Милитере мемуар чешский, по нему первый набор в чехословакскую бригаду был вполне на уровне, а потом пришлось призывать с освобожденной территории и качество сразу упало. Советские части оцениваются значительно выше - ситуации типа советская сбр взяла деревню, передала чехословакам, те сдали.
Для Войска Польского - очевидно тоже для набранных по СССР с мотивацией и обучением все было в порядке, а для призванных в Польше - с обучением могло быть похуже. С мотивацией тут уже лес темный, но вроде как повыше должна быть, чем для чехословаков.