"в 1648 году Смерть короля Речи Посполитой Владислава, сильно дезорганизовавшая польское государство в момент Хмельниччины. Безкоролевье совпало с отсутствием у страны коронного войска и гетманов, потерянных при поражениях от войск Хмельницкого в весенней кампании.
разместил Роман Храпачевский"
Интуитивно вроде ясно, что хотели выразить, но по-существу формулировка корявая. Замечания:
1) РП конфедеративное государство Польша+Литва, это важно потому, что
2) юрисдикция гетманов польских не распространялась на территорию Великого княжества Литовского, а гетманы литовские не имели власти на территории Короны Польской.
3) следовательно даже в случае гибели комплекта польских гетманов (великого и польного), литовские гетманы оставались при булавах
4) что есть "коронное войско" из сообщения непонятно, это войско Короны Польской или Речи Посполитой, квартовое или призывное?...
Если речь идёт только о Польше, то вначале упомянутый титул короля читателя вводит в заблуждение.
предлагаю формулировку:
"в 1648 году умер король Речи Посполитой Владислав Ваза. Безкоролевье совпало с отсутствием у Короны Польской гетманов, погибших при поражениях от войск Хмельницкого в весенней кампании.
разместил Роман Храпачевский"
>"в 1648 году умер король Речи Посполитой Владислав Ваза. Безкоролевье совпало с отсутствием у Короны Польской гетманов, погибших при поражениях от войск Хмельницкого в весенней кампании.
>разместил Роман Храпачевский"
В 1648 году умер король Речи Посполитой Владислав IV Ваза.
Смерть короля практически совпала с разгромом козаками Богдана Хмельницкого и татарами Тугай-бея польского
кварцяного войска в битвах под Жолтыми Водами и Корсунем, пленением высших военначальников Короны Польской - гетманов коронного и польного. Так завершился "Золотой век Речи Посполитой".
>>"в 1648 году умер король Речи Посполитой Владислав Ваза. Безкоролевье совпало с отсутствием у Короны Польской гетманов, погибших при поражениях от войск Хмельницкого в весенней кампании.
>>разместил Роман Храпачевский"
> В 1648 году умер король Речи Посполитой Владислав IV Ваза.
> Смерть короля практически совпала с разгромом козаками Богдана Хмельницкого и татарами Тугай-бея польского
>кварцяного войска в битвах под Жолтыми Водами и Корсунем, пленением высших военначальников Короны Польской - гетманов коронного и польного. Так завершился "Золотой век Речи Посполитой".
Правильно - "пленение". Насчёт "золотого века", то для ВКЛ он по-моему закончился в 1569г., про битвы есть и в других сообщениях, можно и оставить, но это лишь "рамка к факту".
"Коронный гетман" это великий гетман Короны Польской? Читал это выражение, но не знаю как официально именовался главый военначальник КП. В ВКЛ точно - великий гетман.
>Правильно - "пленение". Насчёт "золотого века", то для ВКЛ он по-моему закончился в 1569г.,
Правление Владислава 4-го принято называть "Золотым веком" РП (а ВКЛ - это только половинка), по здравому размышлению - так оно и было. Замирение на всех внешних и внутренних фронтах, экономический подъем за счет экспорта "збожжя" и т.д. Даже договор с царем о взаимопомощи против татар заключили. И тут на тебе - Хмельниччина.
>"Коронный гетман" это великий гетман Короны Польской?
Да, великий гетман коронный (hetman wielki koronny), на тот момент - Николай Потоцкий.