>>с соотвествующими префиксами:
>>например Русская Лозовая и Черкасская Лозовая :)
>
> Это уже где-то середина 17-го века - колонизация Слобожанщины укр..., пардон, черкассами. Которые называли себя русскими, но русские русские продолжали называть их черкасами. Примерно так.
Колонизация украинцами России!! Красиво сказано! Выделенные на Слободской Украине места заселялись выходцами с Украины. Соотвественно, близлежащие местечки назывались одинаково, но по названию тех, кто там жил - местные - Русская, переселенцы - Черкасская.
> ИМХО, интересно другое - почему один из городов коренной казацкой области так и называется - Черкассы?
Потому, что после присоединения Украины к России там черкасы и селились.
>> Это уже где-то середина 17-го века - колонизация Слобожанщины укр..., пардон, черкассами. Которые называли себя русскими, но русские русские продолжали называть их черкасами. Примерно так.
>
>Колонизация украинцами России!! Красиво сказано!
Мерси, я старался :)
>> ИМХО, интересно другое - почему один из городов коренной казацкой области так и называется - Черкассы?
>
>Потому, что после присоединения Украины к России там черкасы и селились.
Они там селились еще до присоединения Украины к Польше - причем тут присоединение Украины к России:)?