От Ертник С. М.
К All
Дата 28.05.2004 07:17:18
Рубрики WWII; Флот; Армия; ВВС;

Книгознатцам и японоведам (ув. Несмарский, к вашим ногам припадаю) просьба

САС!!!
великая.

Вобщем так. Жил да был в Японии такой доктор - П. Нагаи. Был он врачом и физиком, руководителем Рентгеновского института при университете в Нагасаки. Во время атомного взрыва он находился в сотнях метров от его эпицентра. Он оказывал помощь пострадавшим, хотя сам тоже сильно пострадал. В 1951 г. он умер от лейкемии (вот ведь радость-то для амерофилов наших). Сознавая, что скоро умрет, он наблюдал за проявлениями болезни у самого себя и у окружающих и написал об этом свою наиболее известная книгу — «Колокола Нагасаки», в коей привел много живописных и аппетиных подробностей, способных доставить нашим звезднополсатым "патриотам" массу наслаждений.

Вопрос в том, издавалась ли сия книга в СССР или вообще на русском? Была ли издана она на английском? Если да, то кем и когда? и нельзя ли эту книгу в где-нибудь пощупать?

Мы вернемся.
От Владимир Несамарский
К Ертник С. М. (28.05.2004 07:17:18)
Дата 28.05.2004 18:18:19

Такаси Нагаи "Колокола Нагасаки", на русском языке не издавалась

Приветствую

На английском издавалась неоднократно как The Bells of Nagasaki by Takashi Nagai. Можно купить издание 1984 года на Амазоне.

С уважением Владимир
От Ертник С. М.
К Владимир Несамарский (28.05.2004 18:18:19)
Дата 28.05.2004 18:40:49

Большое спасибо Вам и ув. Sova. (-)
От Sova
К Ертник С. М. (28.05.2004 07:17:18)
Дата 28.05.2004 12:53:26

Re: Если Вы правильно пишите фамилию автора, то не издавалась (-)
От Дмитрий
К Ертник С. М. (28.05.2004 07:17:18)
Дата 28.05.2004 11:11:07

А что так много грязи? А по культурному слабо? (-)