>В русской транскришции пишется МинчИо и Гиулай.
>Будьте добры, исправьте, пожалуйста.
Минчио - да, но венгерское "Gyu" испокон веку транскрибируется на русский как "Дью" (например, Gyulavehevar = Дьюлафехервар"). Собственно, Gy - мягкий звук, средний между "дь" и "гь", например, Джордж Сорос = Дьёрдь Шорош и т.д.