Вообще-то раньше хронику времен Второй Мировой ретушировали "под цвет" - особенно это было распространено у нас и немного у немцев. Так что может быть это делалось не на НТВ, а все-таки пораньше (я и смысла не вижу телевизионщикам тратить время и деньги на обработку хроники, которая в любом виде пойдет).