>Если Вы принимаете право сильного, то придется признать правильной и дискриминацию русских с позиции силы в Эстонии, увы, имеющую место :-(
Одно из другого совершенно не следует :)
Мало ли что я лично принимаю или не принимаю, важно то, что есть. Я не обзываю это "преступлением" , а называю естественным ходом событий для эстонцев, подчёркивающим их "силу духа". А сильные здесь вовсе не эстонцы, а те, кто за ними стоит :).
>>Тамм был наполовину немец. Вот справка
>> http://www.peoples.ru/science/physics/tamm
>
>Возможно, но на немецком языке фамилия "Тамм" не обозначает ничего, в отличие от эстонского, где она означает какую-то профессию, кажется плотник.
Возможно всё, важно что Тюрингия это пока не Эстония, а немцу, живущему, к примеру в Курляндии могли записать нечто созвучное. Вы смотрите в корень, Коля, а не в пропаганду. Чтите Пруткова и всё будет хорошо. Правда вот тут придётся обратиться к пресловутой силе духа. Иные всю жизнь иллюзионистам платят :)
Тамм это дуб по эстонски. В 1930 годах проходила принудительная смена немецких имен на эстонские имена. Давали такие же по смыслу фамилии на эстонском, типа был Эйхе стал Тамм. Кстати по-моему в оригинале у эстонцев туго с фамилиями - существителными. Кстати сейчас кое какие "продвинутые" рускоговорящие берут эстонские фамилии. К счастью подобных не так уж много. По закону любой у кого неправилная фамилия может от нее отказатся и взять любую правильную. От эстонских фамилий отказатся нельзя.