От Siberiаn
К Евгений Путилов
Дата 15.06.2004 19:33:03
Рубрики WWII;

Неоднократно слышал что в речи Жанны был акцент. Она вроде как из Эльзаса была

Может это - якобы германские корни её происхождения - и было главным в таком почитании

Siberian
От Василий Фофанов
К Siberiаn (15.06.2004 19:33:03)
Дата 16.06.2004 14:25:51

Из Лотарингии

Но про акцент что-то не припоминаю чтобы встречал...

С уважением, Василий Фофанов http://armor.kiev.ua/fofanov
От Chestnut
К Василий Фофанов (16.06.2004 14:25:51)
Дата 16.06.2004 16:01:05

Re: Из Лотарингии

>Но про акцент что-то не припоминаю чтобы встречал...

Это из Гумилёва, Льва Николаича. Что-то вроде "... и говорила-то с немецким акцентом, произнося свою фамилию как Тарк". Великий учёный, аднака.
От Василий Фофанов
К Chestnut (16.06.2004 16:01:05)
Дата 16.06.2004 16:22:12

Re: Из Лотарингии

>Это из Гумилёва, Льва Николаича. Что-то вроде "... и говорила-то с немецким акцентом, произнося свою фамилию как Тарк". Великий учёный, аднака.

8-O Глазам не верю... Хорошо хоть без китайского акцента обошлось, а то ведь вариант ее фамилии Day в материалах процесса тоже присутсвует. А также Dare, это уж даже не знаю какой акцент :))))

С уважением, Василий Фофанов http://armor.kiev.ua/fofanov
От Eddie
К Siberiаn (15.06.2004 19:33:03)
Дата 15.06.2004 20:33:17

Ре: Неоднократно слышал...

Насчет акцента в те времена - это достаточно сложно проверить...
>Может это - якобы германские корни её происхождения - и было главным в таком почитании
При фюрере - точно. Эльзас - часть Германии, значит Жанна д'Арк -немка...