>>Какому событию посвящена памятная доска? (В рунете ничего не нашёл. Насколько можно понять, Йозеф Микеш пал здесь в боях за власть 5.V.1945. Доска установлена в день 55-летия.)
Кстати, по-чешски слово Vlast означает Родина. Посему "пал в боях за Родину".