От Chestnut
К Random
Дата 21.06.2004 17:52:05
Рубрики 11-19 век;

Есть

>По которым можно писать "Митсубиси", но нельзя писать "Митсухиде"? Можно на эти правила взглянуть?

Глядите. Здесь, например:
http://anime.dvdspecial.ru/Japan/hiragana.shtml

От Random
К Chestnut (21.06.2004 17:52:05)
Дата 22.06.2004 11:23:51

Ладно, уломали.

Только "Akechi" будет писаться не "Акеси", а "Акети"
http://bunburyodo.narod.ru/japan/si.htm

От Chestnut
К Random (22.06.2004 11:23:51)
Дата 22.06.2004 12:53:42

Re: Ладно, уломали.

>Только "Akechi" будет писаться не "Акеси", а "Акети"
>
http://bunburyodo.narod.ru/japan/si.htm

Тоже правильно. Но и ни в коем случае не Акеши, как было в календаре.