дык вторая версия менее обидная (-)

---