От объект 925
К All
Дата 02.07.2004 19:15:18
Рубрики WWII;

Англоязычным просьба. Найдите пжалста в Конвенции 1929 года (ссылка дана)

норму, которая говорит что она применяеся и в отношении ее не подписавхих стран.
Спасибо.
http://www.icrc.org/ihl.nsf/52d68d14de6160e0c12563da005fdb1b/eb1571b00daec90ec125641e00402aa6?OpenDocument
Алеxей
От HavocOdessa
К объект 925 (02.07.2004 19:15:18)
Дата 02.07.2004 19:35:59

Re: Англоязычным просьба....

PART VIII

EXECUTION OF THE CONVENTION

SECTION I
GENERAL PROVISIONS

Art. 82. The provisions of the present Convention shall be respected by the High Contracting Parties in all circumstances.
In time of war if one of the belligerents is not a party to the Convention, its provisions shall, nevertheless, remain binding as between the belligerents who are parties thereto.

часть VIII

секция 1
общие положения

статья 82.положения настоящей конвенции будут соблюдаться высокими договаривающимися сторонами в любых обстоятельствах. в военное время, если одна из воюющих сторон не является стороной настоящей конвенции, ее условия будут, тем не менее, оставаться обязательными в отношении воюющей стороны, являющейся стороной конвенции.
От Gavrilov
К объект 925 (02.07.2004 19:15:18)
Дата 02.07.2004 19:25:33

Re: Англоязычным просьба....

только в статье 82 (второе предложение) указано, что конвенция применятся и в случае если одна из воюющих стран не подписала ее (к такой стране применяется).
От объект 925
К Gavrilov (02.07.2004 19:25:33)
Дата 02.07.2004 19:29:24

Ре: Спасибо. (-)