От Константин Федченко
К Исаев Алексей
Дата 07.07.2004 20:52:00
Рубрики WWII;

Re: Прохоровка

>>И которая, ИМХО, и была "бэкбоном" (тоже твоё словечко ? :-)) обороны на Южном фасе.

>Угу. Мое. "бэкбон", "терминаторы", "горшки" :-)

горшки горшками, а "бэкбон" советую заменить на "костяк" - смысл абсолютно тот же во всех оттенках, зато по-русски )) Андю подтвердит - во Франции с американизмами очень сильно борются ))

С уважением

От Rom
К Константин Федченко (07.07.2004 20:52:00)
Дата 08.07.2004 16:43:33

Есть и ещё весьма подходящее выражение - "становой хребет"...;-) (-)


От Исаев Алексей
К Константин Федченко (07.07.2004 20:52:00)
Дата 07.07.2004 21:32:05

Поздно, прокомпостироали

Do not salute me. There are goddamned snipers all around this area...

"Ухи, ухи, мои ухи!!! Поздно, прокомпостировали" - старый автобусный анекдот.
Я бы может и от "терминаторов" открестился. но поздно, так что остается соответствовать. :-)

С уважением, Алексей Исаев