Приветствую.
Я тут набросал болванку - типа, как это примерно должно выглядеть. Не Бог весть что, но IMHO выглядит лучше того, что есть. Именно болванка, т.е. ссылки не работают, только общий вид одной из страничек.
Смотреть здесь: http://vif2ne.ru/nvk/forum/svirin/1.htm