От tevolga
К Д.Срибный
Дата 13.08.2004 09:00:40
Рубрики WWI;

Re: Что это...

>

> http://vif2ne.ru/nvi/stuff/Bask/ww1/italy/page_01.htm

Если быть точными, то это не немецко-австрийские, а именно австрийские части.

С уважением к сообществую.
От Д.Срибный
К tevolga (13.08.2004 09:00:40)
Дата 13.08.2004 11:24:14

Re: Что это...

>Если быть точными, то это не немецко-австрийские, а именно австрийские части.

На этикетке написано Duits-Oostenrijksche - Немецко-Австрийские.
Но, значит, дополним в комментариях.
Если я правильно Вас понял, то надо написать что-то типа того, что в наступлении **** года в Италии участвавали только австрийские войска? И кстати, какой это год?

Я прошу прощения за ламерские вопросы, но время потраченное на выяснение этих деталей я лучше потрачу на сканирование новых фотографий. Верно? :-)

С уважением,
Дмитрий
От С.Алексеев
К Д.Срибный (13.08.2004 11:24:14)
Дата 13.08.2004 11:36:20

А разве немцы там появились не перед Капорето только? (-)
От tevolga
К Д.Срибный (13.08.2004 11:24:14)
Дата 13.08.2004 11:33:33

Re: Что это...

>>Если быть точными, то это не немецко-австрийские, а именно австрийские части.
>
>На этикетке написано Duits-Oostenrijksche - Немецко-Австрийские.
>Но, значит, дополним в комментариях.
>Если я правильно Вас понял, то надо написать что-то типа того, что в наступлении **** года в Италии участвавали только австрийские войска? И кстати, какой это год?

Не могу сказать что только австрийские, но судя по форме это именно австрийские. Там у Вас указано точное место - я посмотрю вечером кто там мог быть и когда.

>Я прошу прощения за ламерские вопросы, но время потраченное на выяснение этих деталей я лучше потрачу на сканирование новых фотографий. Верно? :-)

Спрашивайте - мы же здесь за тем и собираемся чтобы спрашивать и отвечать.
Я вот не очень интересовался первой мировой, но кое-какие книги покупал - теперь глядишь после Ваших вопросов и прочитаю их:-)))

C уважением к сообществу.
От Д.Срибный
К tevolga (13.08.2004 11:33:33)
Дата 13.08.2004 11:52:46

Ага, теперь понятно (-)