От Паршев
К DM
Дата 16.08.2004 23:58:40
Рубрики Прочее; 11-19 век; Современность;

Существует лингвистическо-филологическая гипотеза, что название Харьков -

видоизменённое Саркел.
Кстати обоснованное.
От loki
К Паршев (16.08.2004 23:58:40)
Дата 17.08.2004 14:45:06

Re: Существует лингвистическо-филологическая...


>видоизменённое Саркел.
>Кстати обоснованное.

Как то маловероятно с учетом особенностей звукозамещения.
Есть другая симпатичная версия: "Харьков" от корня "Крк" - встречающегося во всех практически европейских и тюрских языках в значении "укрепление" (вероятно от индоевропейского корня "кр" - крепость. крепкий и т.д.).
Ср. названия городов-крепостей - Каркассон, Кырык-кале, Карс, Крк (!), Краков.
От Паршев
К loki (17.08.2004 14:45:06)
Дата 17.08.2004 15:57:14

Вот как раз с учётом особенностей звукозамещения

анекдот даже такой есть: "кто нахарькив?"
Соль там в замещении конечной "л" этим самым "в".
От loki
К Паршев (17.08.2004 15:57:14)
Дата 17.08.2004 22:47:22

Re: зато "с" в "х" ну никак не переходит (-)
От Фарнабаз
К Паршев (16.08.2004 23:58:40)
Дата 17.08.2004 01:58:01

Ещё вариант знаю ---от Шарукана , хана половецкого. (-)
От DM
К Паршев (16.08.2004 23:58:40)
Дата 17.08.2004 00:07:21

Я гипотез штук 6 слышал

>видоизменённое Саркел.
и все как-то обоснованы. Сама необоснованая - это как раз козак Харько :)
>Кстати обоснованное.