От Дмитрий Адров
К makienko
Дата 17.08.2004 14:59:28
Рубрики Современность; Флот;

Какой интересный термин - авиакрыло

Здравия желаю!

Авиакрыло - 626 человек.

Давно у нас официально начали употреблять эту кальку с американского?

Дмитрий Адров

От Мелхиседек
К Дмитрий Адров (17.08.2004 14:59:28)
Дата 17.08.2004 15:00:53

Re: Какой интересный...



> Авиакрыло - 626 человек.

>Давно у нас официально начали употреблять эту кальку с американского?

в отношении нато ещё в советсткие времена

От Forger
К Мелхиседек (17.08.2004 15:00:53)
Дата 17.08.2004 16:07:21

Ну а как сказать?

Смешанный корабельный авиаполк? Читатель не поймет, что значит смешанный - а крыло, оно и есть крыло. Кстати, а вот организационно - полк на наших ТАКР оставлся полком или нет при перебазировании? Ведь не всю структуру полка на корабль тащат.