Диск на 40 патронов шведского производства использовался на шведских и финских "Суоми" - как следствие данный автомат с данным магазином теоретически мог иметь место и у бойцов НКВД - но это скорее редкость нежели практика...
для справки: К "Суоми" проктически применялись диски на 70 и 40, двухрядные на 50 и 36 патронов...