От Паршев
К pifey
Дата 27.08.2004 03:09:03
Рубрики Прочее;

Может где-то тут найдутся концы у знаменитого

ну якобы из корреспонденции в "Таймс": "и русские с криком "ijopptvoju...", что означает "умрём за царя", бросились в атаку".
От apple16
К Паршев (27.08.2004 03:09:03)
Дата 27.08.2004 11:22:01

Если придумаете как это было написано по английски

можно будет поискать.

В лоб варианты "die for the Tsar" не проходят
как и разные матерные вариации.

Слово attack и слово Tsar обычно очень далеко отстоят друг от друга в тексте. :)
От NMD
К Паршев (27.08.2004 03:09:03)
Дата 27.08.2004 04:00:06

А в каком номере было? Посмотреть охота... (-)
От Паршев
К NMD (27.08.2004 04:00:06)
Дата 27.08.2004 10:26:51

А мне-то как охота!

Может и не байка - придумать такое трудно.