От linze
К Udacha
Дата 02.09.2004 15:43:05
Рубрики Современность; Спецслужбы; Локальные конфликты;

Швеция

новости не смотрел, но почитал утром телетекст STV1

пару раз назвали террористов оккупантами (?)
пара строк про Норд-Ост и газ, погибло мол столько-то от газа. Чей газ - не понятно. во всём остальном - без эмоций, факты. Путин прервал отпуск, встречался с кем-то там-то, сказал то-то, террористы выдвигают требования, самолёты, вокзал...

От Random
К linze (02.09.2004 15:43:05)
Дата 02.09.2004 16:21:35

Слово "оккупант" в разных языках может иметь разные оттенки

Например, в немецком вполне допустим глагол "оккупировать" применительно к ситуации с захватом школы. А в шведском, м.б. и существительное употребимо.