От Sav
К Михаил Денисов
Дата 17.09.2004 16:32:49
Рубрики 11-19 век;

Не понимаю

Приветствую!

Есть персонаж - Ян Кароль Ходкевич. Есть должность персонажа - великий гетман литовский. Польские полководцы служили великими гетманами коронными. Это реалии того времени.

Почему поляки всех полководцов записывают на свой счет мне понятно. Почему наши всех полководцов записывали на счет поляков - тоже понятно (иначе получалось, что представители самых братских народов довольно долго сражались не по ту сторону баррикад).
Ну у нас же тут не агитпроп, а вроде как исторический форум, т.е. ньюансы для нас важны - к чему эти "упрощения"? Не понимаю.

С уважением, Савельев Владимир
От Михаил Денисов
К Sav (17.09.2004 16:32:49)
Дата 17.09.2004 16:34:22

еще раз

Со шведами воевало не ВКЛ, а вся РП, в войсе Ходкевича были коронные хоругви, так что говорить о том. что шведов разбил литовский полководец с литовской армией как минимум не корректно.
От Sav
К Михаил Денисов (17.09.2004 16:34:22)
Дата 17.09.2004 16:39:14

И еще раз

Приветствую!
>Со шведами воевало не ВКЛ, а вся РП, в войсе Ходкевича были коронные хоругви, так что говорить о том. что шведов разбил литовский полководец с литовской армией как минимум не корректно.

Перечитай предложенный мной вариант - великий гетман литовский с армией РП ( там были и части ВКЛ и части Короны и части Герцога Курляндского).
Такой вариант не вызывает вопросов и максимально соответствует имевшей место быть обстановке, а уж разбирать кто там чей полководец можно до бесконечности.

С уважением, Савельев Владимир
От Sav
К Sav (17.09.2004 16:39:14)
Дата 17.09.2004 16:40:08

Точнее даже не с армией, а с войсками РП (-)