От объект 925
К All
Дата 06.10.2004 12:41:40
Рубрики WWII;

Что такое топорадио?

http://www.around.spb.ru/finnish/etusivu/jatkosota/varusteet/index.php?id=60
Алеxей
От объект 925
К объект 925 (06.10.2004 12:41:40)
Дата 06.10.2004 14:45:45

Переведите с финского

Kaukopartioiden käyttämä
Алеxей
От Баир Иринчеев
К объект 925 (06.10.2004 14:45:45)
Дата 06.10.2004 15:07:49

использовавшееся стратегическими разведгруппами (-)
От объект 925
К Баир Иринчеев (06.10.2004 15:07:49)
Дата 06.10.2004 15:11:24

Аха. Спасибо. а дальше? Töpöradio (-)
От Баир Иринчеев
К объект 925 (06.10.2004 15:11:24)
Дата 06.10.2004 16:41:18

Töpö по-фински - куцый. понимай как хочешь. (-)
От Salegor
К Баир Иринчеев (06.10.2004 16:41:18)
Дата 06.10.2004 17:05:40

То биш только приемник, наверное.(-)
От Баир Иринчеев
К Salegor (06.10.2004 17:05:40)
Дата 06.10.2004 17:32:41

Это надо у самих финских ветеранов спрашивать, что они имели в виду (+)

У них было столько всяких прозвищ для разных систем оружия, что мама не горюй. И не всегда можно угадать, что они имели в виду.

удачи,

Баир
От Роман Алымов
К объект 925 (06.10.2004 12:41:40)
Дата 06.10.2004 14:26:39

С виду - детекторный приёмник (+)

Доброе время суток!
Хотя возможно что это устройство прослушки телефонных разговоров по кабелю

С уважением, Роман
От объект 925
К Роман Алымов (06.10.2004 14:26:39)
Дата 06.10.2004 14:33:37

Я подумл на типа, два спичечных коробка соединенных ниткой. (-)
От Дмитрий Козырев
К объект 925 (06.10.2004 14:33:37)
Дата 06.10.2004 14:42:34

Это "телефон", а не "радио" (-)
От объект 925
К объект 925 (06.10.2004 12:41:40)
Дата 06.10.2004 14:14:18

Ре: 127 прочтений. Неужели никто не знает? (-)
От Salegor
К объект 925 (06.10.2004 14:14:18)
Дата 06.10.2004 14:32:59

Приходит в голову только одно(+)

Это навороченный детекторный приемник, заранее настроенный на одну частоту и не требующий элементов питания. 90% - на это.