От tevolga
К negeral
Дата 26.10.2004 18:00:09
Рубрики 11-19 век;

Re: Не одно...

>Приветствую
>оба весьма уважаемые авторы, каждый по своей теме.
>Тем Ульяновым, который про немецкие и не только ордена Вы легко разживётесь здесь http://shop.uuu.ru/.

Ульянов который про немецкие ордена для меня интереса не представляет:-) В теме он ориентируется очень слабо да к тому же и переводит с ошибками.

С уважением к сообществу.
От negeral
К tevolga (26.10.2004 18:00:09)
Дата 26.10.2004 18:09:08

ЗЫ. У Вас ответа на загадочку нет?

Приветствую
http://vif2ne.ru/nvk/forum/0/co/900927.htm
Счастливо, Олег
От tevolga
К negeral (26.10.2004 18:09:08)
Дата 26.10.2004 18:36:17

Нет. Сижу думаю. Загадка действительно интересная...(-)
От negeral
К tevolga (26.10.2004 18:36:17)
Дата 26.10.2004 18:38:33

А вдруг я запутался.

Приветствую
Я сам логики понять не могу.
По прочтённой мной версии это - медаль восточного вала.
Счастливо, Олег
От tevolga
К negeral (26.10.2004 18:38:33)
Дата 26.10.2004 18:55:42

Re: А вдруг...

>Приветствую
>Я сам логики понять не могу.
>По прочтённой мной версии это - медаль восточного вала.

Западного?

Кстати Ваша оговорка(?) натолкнула меня на решение:-)
Владельцы медалей 38-39 года не могли получить медаль "восточных народов":-))

C уважением к сообществу.
От negeral
К tevolga (26.10.2004 18:55:42)
Дата 26.10.2004 19:30:57

Дык вечер на дворе. Умааялся ужо.

Приветствую
>>Приветствую
>>Я сам логики понять не могу.
>>По прочтённой мной версии это - медаль восточного вала.
>
>Западного?

Разумеется.

>Кстати Ваша оговорка(?) натолкнула меня на решение:-)
>Владельцы медалей 38-39 года не могли получить медаль "восточных народов":-))

Спорный вопрос, а никаких немцев этими медалями не награждали? А каких нибудь бывших из наших?

>C уважением к сообществу.
Счастливо, Олег
От tevolga
К negeral (26.10.2004 19:30:57)
Дата 26.10.2004 19:41:12

Re: Дык вечер...

>Приветствую
>>>Приветствую
>>>Я сам логики понять не могу.
>>>По прочтённой мной версии это - медаль восточного вала.
>>
>>Западного?
>
>Разумеется.

>>Кстати Ваша оговорка(?) натолкнула меня на решение:-)
>>Владельцы медалей 38-39 года не могли получить медаль "восточных народов":-))
>
>Спорный вопрос, а никаких немцев этими медалями не награждали? А каких нибудь бывших из наших?

Так вроде по статуту не положено:-) Награда же для восточных народов, а они никак не могли участвовать в Австрии Судетах и Мемеле.

С уважением к сообществу.
От tevolga
К tevolga (26.10.2004 19:41:12)
Дата 27.10.2004 11:02:42

Поправлюсь...

>Так вроде по статуту не положено:-) Награда же для восточных народов, а они никак не могли участвовать в Австрии Судетах и Мемеле.

Ошибся:-)
Были исключения. Награждали и немцев знаками восточных народов.
Немецкий состав национальных подразделений дабы не рождать дискриминацию награждали такими же наградами как и основной контингент.

С уважением к сообществу.
От negeral
К tevolga (27.10.2004 11:02:42)
Дата 27.10.2004 11:08:46

Ну, как бы первая часть моего сомнения. (-)
От negeral
К tevolga (26.10.2004 19:41:12)
Дата 26.10.2004 19:46:09

Дык и орден Германского орла

Приветствую

вроде как не для немцев затевался. Однако, случаи были.

Ещё попробую вопросец. Какую Германскую (рейховскую) награду частенько получали пополам?

Счастливо, Олег
От tevolga
К negeral (26.10.2004 19:46:09)
Дата 26.10.2004 19:55:11

Re: Дык и...

>Приветствую

>вроде как не для немцев затевался. Однако, случаи были.

>Ещё попробую вопросец. Какую Германскую (рейховскую) награду частенько получали пополам?

А как это? На двоих?
Могу преодположить что какая нибудь награда научная-художественная Например Мессершмит и Хенкель в 38 году

C уважением к сообществу.
От negeral
К tevolga (26.10.2004 19:55:11)
Дата 26.10.2004 20:00:02

Скучно загадки Вам загадывать

Приветствую
>
>А как это? На двоих?
>Могу преодположить что какая нибудь награда научная-художественная Например Мессершмит и Хенкель в 38 году


Она. Вторая пара (не помню годом раньше или позже) Фердинанд Порше за фольксваген и ещё кто-то, но пилились только 100 000 Рейхсмарок, а знак полагался каждому свой.

>C уважением к сообществу.
Счастливо, Олег
От negeral
К tevolga (26.10.2004 18:00:09)
Дата 26.10.2004 18:03:50

В своей теме он ориентируется очень неплохо.

Приветствую
>Ульянов который про немецкие ордена для меня интереса не представляет:-) В теме он ориентируется очень слабо да к тому же и переводит с ошибками.

Т.е. та часть фалеристики, которая касается клейм, изготовителей и т.д. В остальной части его бесспорно попинали бы на этом форуме, но Вы же книг не пишете. Так что куды крестьянину податься. Что до перевода, то да. Перевод дрянь. Спутать айн-один и айн - неопределённый артикль непростительно даже для пятиклассника.

>С уважением к сообществу.
Счастливо, Олег
От tevolga
К negeral (26.10.2004 18:03:50)
Дата 26.10.2004 18:43:52

Не согласен:-)

>Приветствую
>>Ульянов который про немецкие ордена для меня интереса не представляет:-) В теме он ориентируется очень слабо да к тому же и переводит с ошибками.
>
>Т.е. та часть фалеристики, которая касается клейм, изготовителей и т.д.

Это важно, но ИМХО не самое главное.
Главное история награды и люди которые ее получали, ну и курьезы естественно. Клейма - это технология и определение подлинности.
Я на самом деле вообще считаю что собирать надо копии:-)) чтобы не нарваться на подделку:-))

>Что до перевода, то да. Перевод дрянь. Спутать айн-один и айн - неопределённый артикль непростительно даже для пятиклассника.

Вот видите, а защищаете:-))
Вся прелесть Ульянова, как я понимаю в том что он просто перечислил все немецкие награды и как определитель он наверное и нужен, за отсутствием иных...

С уважением к сообществу.
От negeral
К tevolga (26.10.2004 18:43:52)
Дата 26.10.2004 19:29:11

Это кому что.

Приветствую
>>Приветствую
>>>Ульянов который про немецкие ордена для меня интереса не представляет:-) В теме он ориентируется очень слабо да к тому же и переводит с ошибками.
>>
>>Т.е. та часть фалеристики, которая касается клейм, изготовителей и т.д.
>
>Это важно, но ИМХО не самое главное.
>Главное история награды и люди которые ее получали, ну и курьезы естественно. Клейма - это технология и определение подлинности.
>Я на самом деле вообще считаю что собирать надо копии:-)) чтобы не нарваться на подделку:-))

Я вообще книжки собираю (даже не копии) так что подделкой меня вряд ли кинут (разве что пиратской копией), но именно для людей собирающих знаки как, скажем, монеты, а уж тем более торгующих ими это важно.

>>Что до перевода, то да. Перевод дрянь. Спутать айн-один и айн - неопределённый артикль непростительно даже для пятиклассника.
>
>Вот видите, а защищаете:-))

Я же не немецкий защищаю :-) И вообще, профессия у меня такая :-) Я даже штрафбат тут защищать пытался :-)

>Вся прелесть Ульянова, как я понимаю в том что он просто перечислил все немецкие награды и как определитель он наверное и нужен, за отсутствием иных...

Это наверно наиболее точно.

>С уважением к сообществу.
Счастливо, Олег