От Илья Вершинин
К All
Дата 02.11.2004 17:27:57
Рубрики WWI;

Володарский ответил критикам сериала "Штрафбат"

Да здравствует наша славная Рабоче-Крестьянская Красная Армия!

Нашел любопытную информацию:


Сериал "Штрафбат": Эрнст не разрешил Максиму Галкину играть Цукермана
2.11.2004 13:08 | Polit.ru
Версия для печати
Эдуард Володарский, автор сценария фильма "Штрафбат", президент Гильдии сценаристов кино и телевидения Союза кинематографистов России и секретарь Правления СК России, ответил критикам сериала в интервью газете "Московские Новости".

Напомним, что критики отмечали, в частности, неправдоподобие "Штрафбата", говорили, что в реальном штрафбате не могли оказаться столь разные люди.

"В штрафбатах собиралась еще и не такая публика! - заявил Эдуард Володарский. - Сейчас говорят, что политических не брали из лагерей в штрафбаты, но мы нашли формуляр, по которому брать их разрешалось, - тех, у кого срок не превышал сначала 15, а позже - 10 лет. В 1942 году положение было катастрофическим. Немцы шли к Сталинграду практически без боев. У нас есть сцена в сериале, где солдаты бегут по леску, а рядом едут немецкие танки. Мне об этом рассказывал один комбат, воевавший в штрафбате: "Мы бежим в поту с винтовками, а немцы едут и смеются: "Марафон! Марафон! Сталинград!" Они даже не стреляли. Им было приказано не вступать в бои местного значения. Тогда и появился знаменитый приказ Сталина N 227, где довольно подло во всех поражениях нашей армии обвинили солдат. Не генералов, которые в силу своей тупости заводили в окружение целые армии, а солдат! Первые штрафные батальоны набирали из зэков, хотя они шли на фронт только для того, чтобы сбежать. А политические хотели воевать. Сначала их брали больше, но потом в штрафбаты стали отправлять из действующей армии, и все смешалось - политические, уголовники, военные. Когда нам говорят, что по инструкциям все было иначе, мне хочется напомнить старую пословицу: "Гладко было на бумаге, да забыли про овраги!"

Впрочем, священник в сериале - это художественное допущение, - признал сценарист. - Его присутствие показалось мне необходимым, потому что христианская вера имела особое значение на той войне. "уху. Последний кусок они отдавали ближнему, и в этом был великий христианский смысл".

Некоторые критики были недовольны игрой актеров. Володарский отмел и это обвинение: "По-моему, все сыграли замечательно, - заявил он. - Николай Досталь режиссер "Штрафбата" достаточно долго искал актеров. Все это время я умолял его об одном - чтобы в сериале не было толстых. Степанов, конечно, мужик упитанный, но он, по сценарию, пахан. Пахан и на войне жрал нормально. Все остальные должны были выглядеть голодными, иначе получилась бы ерунда - на экране сытые мальчики гуляют".

Цукермана, по словам Володарского, должен был играть Максим Галкин, но продюсер фильма Константин Эрнст не разрешил ему сниматься: "Насколько я знаю, он сказал, что "лицо" Первого канала не может играть Цукермана". "Я сам еврей наполовину. На другую половину - русский. И для меня "еврейский вопрос" - не пустой звук. Хотя своих еврейских родственников я не знаю, отца-еврея не видел и вырос с русской матерью. Мне очень хотелось показать, что евреи воевали, и воевали хорошо. Я хотел отдать должное этому народу", добавил сценарист.

Ссылка здесь: http://www.rambler.ru/db/news/msg.html?mid=5227660
От iggalp
К Илья Вершинин (02.11.2004 17:27:57)
Дата 03.11.2004 13:38:08

Re: Володарский ответил...

>Мне очень хотелось показать, что евреи воевали, и воевали хорошо. Я хотел отдать должное этому народу", добавил сценарист.

"Алло, это лев?... Афигеть!..." (с)

Т.е. набить морду командиру (штрафрота) + самострел (вообще вышка) + дизертирство из штрафроты (2-я вышка) это значит "воевали хорошо". Я бы со стороны евреев скинулся на отстрел такого "адвоката"
От Илья Вершинин
К iggalp (03.11.2004 13:38:08)
Дата 03.11.2004 16:20:07

Re: Володарский ответил...

Да здравствует наша славная Рабоче-Крестьянская Красная Армия!
>>Мне очень хотелось показать, что евреи воевали, и воевали хорошо. Я хотел отдать должное этому народу", добавил сценарист.
>
>"Алло, это лев?... Афигеть!..." (с)

>Т.е. набить морду командиру (штрафрота) + самострел (вообще вышка) + дизертирство из штрафроты (2-я вышка) это значит "воевали хорошо". Я бы со стороны евреев скинулся на отстрел такого "адвоката"

Мне все-таки кажется, что этого еврея Цукермана играл не еврей, если не брать в расчет его курчавые волосы. Кстати, от Володарского вроде бы где-то читал заявления, что "Штрафбат" не сравнить с "Конвоем PQ-17"...
э
От iggalp
К Илья Вершинин (03.11.2004 16:20:07)
Дата 03.11.2004 19:01:29

Re: Володарский ответил...

>Мне все-таки кажется, что этого еврея Цукермана играл не еврей, если не брать в расчет его курчавые

Да какая разница кто его играл. (Или Вы хотите сказать, что евреи играть его отказались, узнав что это по замыслу создателей образ всего еврейского народа? В этом случае это был бы самый лучший выбор)
От Денис Лобко
К Илья Вершинин (02.11.2004 17:27:57)
Дата 02.11.2004 18:55:15

Интервью неполное. Там он ещё фразу сказал, за которую сразу к стенке ставить..

Гамарджобат, генацвале!

"Я хотел рассказать нынешним подросткам о том, как подыхали их деды." Про "подростков" не уверен, последняя часть фразы дословно. По-моему в "Новой газете" или в "Независьке" было более полное интервью. Сейчас найти не могу ссылку.

С уважением, Денис Лобко.
От wiking
К Денис Лобко (02.11.2004 18:55:15)
Дата 02.11.2004 23:29:29

Ре: Интервью неполное....

>Гамарджобат, генацвале!

>"Я хотел рассказать нынешним подросткам о том, как подыхали их деды." Про "подростков" не уверен, последняя часть фразы дословно. По-моему в "Новой газете" или в "Независьке" было более полное интервью. Сейчас найти не могу ссылку.

>С уважением, Денис Лобко.

а я вот могу ему расказать как его деды у нас распылялись.KASJOL PAH...
От Денис Лобко
К wiking (02.11.2004 23:29:29)
Дата 03.11.2004 17:22:00

А подробнее?

Гамарджобат, генацвале!

>а я вот могу ему расказать как его деды у нас распылялись.KASJOL PAH...

Я вот этого я не понял. Подробнее, пожалуйста. Если нецензурно, то приватом.

С уважением, Денис Лобко.
От Alexey A. B.
К Илья Вершинин (02.11.2004 17:27:57)
Дата 02.11.2004 18:37:29

Т.е. "первый канал" заявил так о своём "лице"...

>Цукермана, по словам Володарского, должен был играть Максим Галкин, но продюсер фильма Константин Эрнст не разрешил ему сниматься: "Насколько я знаю, он сказал, что "лицо" Первого канала не может играть Цукермана". "Я сам еврей наполовину.
+++++++++++++++++++++++
Честно, по крайней мере....:-)))))
От Белаш
К Alexey A. B. (02.11.2004 18:37:29)
Дата 03.11.2004 10:29:23

Я так и не понял, что же имелось им в виду :) (-)
От wiking
К Илья Вершинин (02.11.2004 17:27:57)
Дата 02.11.2004 18:21:50

Ре: Володарский ответил...



>Цукермана, по словам Володарского, должен был играть Максим Галкин, но продюсер фильма Константин Эрнст не разрешил ему сниматься: "Насколько я знаю, он сказал, что "лицо" Первого канала не может играть Цукермана". "Я сам еврей наполовину. На другую половину - русский. И для меня "еврейский вопрос" - не пустой звук. Хотя своих еврейских родственников я не знаю, отца-еврея не видел и вырос с русской матерью. Мне очень хотелось показать, что евреи воевали, и воевали хорошо. Я хотел отдать должное этому народу", добавил сценарист.

>Ссылка здесь: http://www.rambler.ru/db/news/msg.html?mid=5227660


то есть не хотел еврею играть еврея ? неее понял.и какoму народу он хотел отдать? воевали советские , евреев не выделяли.кстати слышал что часто русские-немцы выдавали себя за еврeев , что бы попасть на фронт.
От Rom
К Илья Вершинин (02.11.2004 17:27:57)
Дата 02.11.2004 17:47:02

На всякий случай - ссылка на первоисточник

http://www.polit.ru/news/2004/11/02/galkin.html