От	Random
К	Косильщик
Дата	01.12.2004 11:33:16
Рубрики	11-19 век; Современность;

А что на нем написано - может кто сказать? (-)

---

---

От	Косильщик
К	Random (01.12.2004 11:33:16)
Дата	01.12.2004 11:41:43

так там же по англицки все сказано, тут Кошкина надо спросить (+)

---

Подсекай!

Что разобрал

Подпись кузнеца : Izu Ju SadaHito Saku
Строй клинка: Itame with mokume with Chikei and JiNie.
тип закалки и хамона: Midare in Nie with Ashi
размеры : Blade Length: 29.2 inches Nakago: 8.4 inches 7 mm thick 33 mm wide
Mountings ??? типа сборка какая то: Shirasaya
Состояние клинка: Excellent. SadaHito is the son of the Mukansa smith SadaYoshi. His swords are featured in The New Generation of Japanese Swordsmiths.

Причем, как я понял, этот клинок не шибко древний, но кузнец известный, типа сын отца ля-ля-ля...

Косильщик

---

От	Цефа
К	Косильщик (01.12.2004 11:41:43)
Дата	01.12.2004 18:46:10

Это гендайто - "современный меч", сделан после 1868-го года (-)

---

---

От	И. Кошкин
К	Косильщик (01.12.2004 11:41:43)
Дата	01.12.2004 18:06:53

mounting - оправа. Рукоять, гарда и ножны, если грубо. (-)

---

---