От могол
К Владислав
Дата 06.12.2004 03:59:34
Рубрики Танки; Загадки;

Re: Оккупация Ческого

Morituri Te Salutant
>>... а вывески и надписи - на польском ;-)
>
>Что говорит об отсутствии в Чехословакии языковой дискриминации. В отличае от Польши... ;-)
А с чего взяли, что на польском?
Что значит "Wuczala" и "Nehera" по-польску? А как это будет по-чешски?
От Chestnut
К могол (06.12.2004 03:59:34)
Дата 06.12.2004 11:44:58

Re: Оккупация Ческого

>А с чего взяли, что на польском?
>Что значит "Wuczala" и "Nehera" по-польску? А как это будет по-чешски?

В чешском алфавите нет буквы "ву" ("дубль-вэ"), и бусквосочетание це-зет абсолютно нехарактерно -- в отличиче от польского, где оно обозначает твёрдое "ч"
От могол
К Chestnut (06.12.2004 11:44:58)
Дата 07.12.2004 00:33:10

Re: Оккупация Ческого

Morituri Te Salutant

>В чешском алфавите нет буквы "ву" ("дубль-вэ"), и бусквосочетание це-зет абсолютно нехарактерно -- в отличиче от польского, где оно обозначает твёрдое "ч"
А как Чехословакия по-чешски пишется?
От Chestnut
К могол (07.12.2004 00:33:10)
Дата 07.12.2004 01:46:53

C^eskoslovensko (-)