От Глеб Денисов
К Vatson
Дата 06.04.2001 12:56:01
Рубрики Прочее; Современность; Флот; Армия; ВВС; ...

Слышал я это извинение (+)

Смотрел по БиБиСи заявление Пауэлла.
Смысл такой был примерно (по памяти):
Наш самолёт летел по своим делам в международном воздушном пространстве и китайские самолёты тоже летели по своим делам. Случилась трагедия. Наши доблестные лётчики сумели посадить самолёт. Китайский лётчик /пожевав губами/ увы не смог этого сделать. Мы глубоко сожалеем (регрет) о возможной гибели китайского лётчика и требуем скорейшего возвращения нашего самолёта и экипажа.

А потом ещё Буш сказал что-то довольно бессвязное, наливаясь кровью и скрипя зубами. Тект конечно можно найти, но всё-таки, важнейшим средством массовой информации для нас является телевидение.
:-)
От Василий Фофанов
К Глеб Денисов (06.04.2001 12:56:01)
Дата 06.04.2001 13:54:40

Да уж, если это извинение... (-)
От Daniel
К Василий Фофанов (06.04.2001 13:54:40)
Дата 06.04.2001 14:07:28

Так и есть - это не извенение (apologise), а сожаление - regret (+)


http://www.yahoo.com/homer/? http://dailynews.yahoo.com/fc/World/China_US_Relations/

Всего хорошего.