От Valeryk
К denysenko
Дата 19.01.2005 13:15:14
Рубрики WWII; Байки;

Re Во первых, избавьтесь от плохой привычки (+)

"тыкать" незнакомым людям. Это, знаете ли, невежливо.
Во вторых, Вам, как украинцу, знающему, очевидно, мову, должно быть все же известно, что слово "юда" употребляется

А источник... Извольте:
дайте в рамблере поиск по фразе "на ляxiв, москалiв та юд" - и читайте.
От Kranich
К Valeryk (19.01.2005 13:15:14)
Дата 19.01.2005 17:47:38

Скорее всего - не "юд", а "иуд".Украинский язык волен в написании

тогда был - на Западе писали так, в прессе - иначе.
"Иуд" там было, мое твердое имхо.
От Valeryk
К Kranich (19.01.2005 17:47:38)
Дата 19.01.2005 18:50:01

Re: Да нет

"Юди" употребляется в смысле "жиди", т.е. евреи.
От Valeryk
К Valeryk (19.01.2005 13:15:14)
Дата 19.01.2005 14:21:02

Re: Извините, оторвало кусок.

>"тыкать" незнакомым людям. Это, знаете ли, невежливо.
>Во вторых, Вам, как украинцу, знающему, очевидно, мову, должно быть все же известно, что слово "юда", "юдеї" употребляется в разговорной и письменной речи в некоторых западных районах Украины. Смотрите, например, эдесь:
 http://www.vesna.org.ua/txt/rizne/slova/slova31.html
Или поиском по яндексу:
http://www.yandex.ru/yandsearch?text=.%FE%E4%E5%BF

>А источник... Извольте:
>дайте в рамблере поиск по фразе "на ляxiв, москалiв та юд" - и читайте.

Уважаемый абырвалг уже все разъяснил - лозунг, действительно, попозже был. Но в 1941 осенью во Львове не менее любопытная наглядная агитация была.