От Udacha
К All
Дата 08.02.2005 12:50:11
Рубрики WWI; WWII; Стрелковое оружие; Ремонтная бригада;

Список доступных документов по оружию и технике WWI и WWII

Всем доброго времени суток !
Фрау Голлак, у которой была закуплена документация для кубинских ремонтников, выкатила полный список всего того, что у нее есть.
Думаю, что это будет интересно не только "кубинцам"
Предупреждение: это копии с оригинальных документов и качество соответствует оригиналам, т.е. может быть и отличным и очень хреновым - как повезет. Цены в евро. Формат большинства копий - A5 (т.е. стандартный лист пополам)
Документ в формате Word, 92кб
http://vif2ne.ru/nvk/forum/files/Udacha/Word_Millitaer.doc
От Олег...
К Udacha (08.02.2005 12:50:11)
Дата 09.02.2005 00:37:59

Интересно, вот это что?

Дорогие товарищи, друзья!
Zeitung	Festung Königsberg 	          2.2.1945	2	2,-	Kopie DIN A4	
Zeitung	Neue Zeit (Königsberger Gebiet)	 10.7.1947	2	2,-	Kopie DIN A4	
Zeitung	Donau-Bodensee-Zeitung	          11.4.1945	2	2,-	Kopie DIN A4


И скока стоит?

http://www.fortification.ru/
От Udacha
К Олег... (09.02.2005 00:37:59)
Дата 09.02.2005 02:00:08

Re: Интересно, вот...

Zeitung Festung Königsberg 2.2.1945 2,- Kopie DIN A4

Zeitung- газета, может быть что-то типа нашего "боевого листка";
"Festung Königsberg" - название газеты , переводится как "Крепость Кёнигсберг" либо "Твердыня Кёнигсберг";
2.2.1945 - даты выхода оригинала;
2,- за копию хотят 2 евро
Kopie DIN A4 - формат A4, т.е стандартный машинописный лист

От Олег...
К Udacha (09.02.2005 02:00:08)
Дата 09.02.2005 02:10:29

Re: Интересно, вот...

Дорогие товарищи, друзья!

>"Festung Königsberg" - название газеты , переводится как "Крепость Кёнигсберг" либо "Твердыня Кёнигсберг";

В данном случае именно "Крепость" :о)...
Слово "Festung" я знаю на любых языках :о)...
Разве что креме китайского...
На немецком, английском, французском, итальянском, испанском, шведском, польском, чешском, финнском, турецком, датском - точно :о)...

http://www.fortification.ru/
От Udacha
К Олег... (09.02.2005 02:10:29)
Дата 09.02.2005 02:36:02

Re: Интересно, вот...

>>"Festung Königsberg" - название газеты , переводится как "Крепость Кёнигсберг" либо "Твердыня Кёнигсберг";
>
>В данном случае именно "Крепость" :о)...
В данном случае скорее всего "крепость", ибо в значении "[неприступная] твердыня" - это уклон в сторону поэзии и торжественных речей.
Еще Festung употребляется в значении "тюрьма" в литературе на исторические темы - в силу того, что в прежние времена специально тюрем особо не строили. См., к примеру, Festungshaft , Festungsarrest, Festungsstrafe

>Слово "Festung" я знаю на любых языках :о)...
>Разве что креме китайского...
>На немецком, английском, французском, итальянском, испанском, шведском, польском, чешском, финнском, турецком, датском - точно :о)...

Могу только искренне позавидовать вашему знанию языков
От Олег...
К Udacha (09.02.2005 02:36:02)
Дата 09.02.2005 03:25:33

Re: Интересно, вот...

Дорогие товарищи, друзья!

>Могу только искренне позавидовать вашему знанию языков

Да нет, я только одно это слово и знаю в разных языках :о)...
Просто оно часто в названиях крепостей присутствует...
Суомен-Лина, например - финнская Крепость Свеаборг :о)...

http://www.fortification.ru/
От Alex Medvedev
К Udacha (08.02.2005 12:50:11)
Дата 08.02.2005 13:22:46

А как покупать?

технология какая?
От AMX
К Alex Medvedev (08.02.2005 13:22:46)
Дата 08.02.2005 13:27:07

Re: А как...

>технология какая?
 http://cgi.ebay.de/ws/eBayISAPI.dll?ViewItem&category=15503&item=6150625502&rd=1

Вот что от нее сейчас продается
http://search.ebay.de/_W0QQsassZnwmwj

От Alex Medvedev
К AMX (08.02.2005 13:27:07)
Дата 08.02.2005 13:33:00

Так e-bay на Россию не фурычит... (-)
От Udacha
К Alex Medvedev (08.02.2005 13:33:00)
Дата 08.02.2005 23:32:33

Ну и пусть не фурычит (+)

Ну и пусть не фурычит - задача найти в стране или регионе, на которые согласен продавец, участника ВИФ2НЕ, и попросить, чтобы он купил необходимую вещь. Далее "на перекладных" товар идет к заказчику. Кубинская рембригада именно так добывает необходимое в Штатах и Германии.
От AMX
К Alex Medvedev (08.02.2005 13:33:00)
Дата 08.02.2005 13:34:31

Это да(-)
От AMX
К Udacha (08.02.2005 12:50:11)
Дата 08.02.2005 13:16:33

Re: Список доступных...

Ты не мог бы попросить ее дать каталожные индексы документов по бронетехнике, те которые "D XXX/XX".
У нее всё "руководство по ремонту". А то мы рискуем дубликатов закупить - по 4-ке у нас есть уже документация из других источников или то что нам в принципе не нужно. Правда мы у нее и так всё скупили... :))
От Дмитрий Козырев
К Udacha (08.02.2005 12:50:11)
Дата 08.02.2005 12:55:46

Это просто клад какой то (-)
От AMX
К Дмитрий Козырев (08.02.2005 12:55:46)
Дата 08.02.2005 13:06:33

Re: Это просто...

А что интересно?
На и-бее я видел еще несколько человек как она. У них было много чего у неё нет. Нам стрелковка, люфтвафе и корабли не нужны, я на них внимания не обращал особо. :)