От Chestnut
К Игорь Куртуков
Дата 20.03.2005 02:09:57
Рубрики Современность; 1917-1939;

Re: В приведеном

>... никаких фактов позволяющих сделать вывод, что Франко был "хороший полководец". Видно, что он имел хороший карьерный рост. А как он командовал войсками в бою или сражении - не видно.


In 1920 he was chosen to be second in command of the newly organized Spanish Foreign Legion, succeeding to full command in 1923. .... During crucial campaigns against the Moroccan rebels, the legion played a decisive role in bringing the revolt to an end. Franco became a national hero, and in 1926, at age 33, he was promoted to brigadier general.

In hoc signo vinces
От Игорь Куртуков
К Chestnut (20.03.2005 02:09:57)
Дата 20.03.2005 05:54:04

Re: В приведеном

>In 1920 he was chosen to be second in command of the newly organized Spanish Foreign Legion, succeeding to full command in 1923.

Это то что я назвал успешной карьерой.

> During crucial campaigns against the Moroccan rebels, the legion played a decisive role in bringing the revolt to an end.

Это успешная кампания. Успех не тождественен "хорошести". Можно быть плохим полководцем, но выиграть кампанию например потому, что противник еще хуже. Или потому, что не зависящие от командных решений обстоятельства благоприятствовали одной из армий.

Вобщем не дает достаточных оснований для характеристики как хорошего полководца.

>Franco became a national hero, and in 1926, at age 33, he was promoted to brigadier general.

Национальный герой совсем не обязательно хороший полководец.
От Chestnut
К Chestnut (20.03.2005 02:09:57)
Дата 20.03.2005 02:11:08

а также

As commander in chief during the Civil War, Franco was a careful and systematic leader. He made no rash moves and suffered only a few temporary defeats as his forces advanced slowly but steadily; the only major criticism directed at him during the campaign was that his strategy was frequently unimaginative.

In hoc signo vinces
От Андю
К Chestnut (20.03.2005 02:11:08)
Дата 20.03.2005 03:04:31

Можно и иначе выделить. :-) (+)

Приветствую !

>As commander in chief during the Civil War, Franco was a careful and systematic leader. He made no rash moves and suffered only a few temporary defeats as his forces advanced slowly but steadily; the only major criticism directed at him during the campaign was that his strategy was frequently unimaginative.

А вообще то, да, голословно всё это. Разве что "Спартак, чемпион !!!" покричать. :-)

Андрей.

Соблюдать правила гигиены ещё важнее, чем правила безопасности.
От Chestnut
К Андю (20.03.2005 03:04:31)
Дата 20.03.2005 15:23:48

Re: Можно и...

>А вообще то, да, голословно всё это. Разве что "Спартак, чемпион !!!" покричать. :-)


Гы, киевлянину кричать "Спартак -- чемпион"? :-)))))))

Что-то у Вас часто сие выражение попадаться стало в постах. Ностальгия мучит никак?

In hoc signo vinces
От Андю
К Chestnut (20.03.2005 15:23:48)
Дата 20.03.2005 21:24:21

Верно. А ностальгия есть по временам киевского Динамо эдак 1985-88 гг. (+)

Приветствую !

>Гы, киевлянину кричать "Спартак -- чемпион"? :-)))))))

Ну, я вот из Подмосковья (по прописке), а всегда за Динамо (К.) болел и ничего. ;-)

Офф-топик закругляю.

Андрей.

Соблюдать правила гигиены ещё важнее, чем правила безопасности.