|
От
|
Варяг
|
|
К
|
Евгений Пинак
|
|
Дата
|
21.03.2005 18:27:50
|
|
Рубрики
|
WWII;
|
Re: ? воинские...
спасибо.
собственно меня больше азербайджанские интересуют.
в одной французской книжке дан в приговор к расстрелу за попытку перехода к партизанам. и звания даны во французском переводе капитан, лейтенант.
т.е. при ещё одном переводе на русский получается, что вроде как речь о военнослужащих советской армии.
т.е. по-мецки в официальном документк, как бы их могли называть?