От	jeesup
К	Kimsky
Дата	06.05.2005 00:35:58
Рубрики	Современность;

Ре: Подскажите, как...

---

Unguided Rocket System

Термин Missile относится к управляемым снарядам. Rocket, с другой стороны, обозначает "неуправляемый" снаряд

---

От	NMD
К	jeesup (06.05.2005 00:35:58)
Дата	06.05.2005 02:01:34

Вообще-то...

---

>Unguided Rocket System

>Термин Missile относится к управляемым снарядам.

В широком понимании -- всё, что угодно, даже камень, лишь бы летело в цель.
Rocket, с другой стороны, обозначает "неуправляемый" снаряд
В тех. лит-ре, всё-таки уточняют, обычно дают именно:

guided missile
unguided rocket

Forty Rounds

---