От Vadim
К Андю
Дата 22.05.2005 13:50:11
Рубрики WWII; Современность;

Ре: И еще

Приветствую

Прошу прощения, но с этого языка я переводить не буду.


Parade deutscher und sowjetrussischer Truppenteile in Brest-Litowsk.
Vor dem Kommandierenden General eines deutschen Armeecorps und
dem russischen Brigadegeneraal Kriwoschen als Vertreter der Roten
Armee fand anl?sslich der Besetzung der Demarkationslinie eine Parade
deutscher und sowjetrussischer Truppen vor dem ehemaligen
Wojewodschaftsgebaude am 22. September 1939 statt.
Panzerwagen der Roten Armee nach dem Vorbeimarsch.
От Vadim
К Vadim (22.05.2005 13:50:11)
Дата 22.05.2005 18:29:16

Ре: Кстати

Приветствую

Там плоxо видно, но дальше фашистского оркестра - советские солдатики в шинелкаx, офицеры.
От Глеб Бараев
К Vadim (22.05.2005 18:29:16)
Дата 22.05.2005 20:56:16

Ре: Кстати

>Там плоxо видно, но дальше фашистского оркестра - советские солдатики в шинелкаx, офицеры.

Вот тут лучше видно

С уважением, Глеб Бараев http://histosev.fastbb.ru/?-0
От Vadim
К Глеб Бараев (22.05.2005 20:56:16)
Дата 22.05.2005 23:09:13

Ре: Кстати

Приветствую

>Вот тут лучше видно

Да, спасибо, я уже видел. Ну и источник...
От Vadim
К Vadim (22.05.2005 13:50:11)
Дата 22.05.2005 14:55:52

Ре: И еще

Приветствую
От Vadim
К Vadim (22.05.2005 14:55:52)
Дата 22.05.2005 17:53:04

Ре: И еще

Приветствую

Вот тот же торжественный провоз мимо топчана, с десятого ракурса



А это упоминавшаяся встреча друзей на Буге





Брестская крепость, встреча друзей-1939.
От Андю
К Vadim (22.05.2005 17:53:04)
Дата 23.05.2005 01:07:45

Да вы жгите, жгите, и не переживайте так сильно. А за новые фото спасибо. (-)
От Vadim
К Андю (23.05.2005 01:07:45)
Дата 23.05.2005 13:36:51

Re: Можно еще раз, но по-русски? Спасибо Вам. (-)
От Глеб Бараев
К Vadim (22.05.2005 17:53:04)
Дата 22.05.2005 20:28:44

Пятое фото - не на Буге

Это Стрый, Западная Украина

С уважением, Глеб Бараев http://histosev.fastbb.ru/?-0
От Dassie
К Vadim (22.05.2005 17:53:04)
Дата 22.05.2005 19:58:04

Подпись под последней фотографией - для ясности.

"76 пехотный полк, Польша. Передача крепости Брест-Литовск русским."

Для точности - полк назывался мотопехотным,
Infanterie-Regiment 76(mot.).