Весьма обычное военное преступление - убийство пленных, немцы этим баловались постоянно и регулярно, кого-то и осудили - и, кстати, вне всякой связи с Нюрнбергским процессом.
Никаких препятствий к нормальному суду не видно.
Кстати, если в Козьих Горах только из Козельского лагеря, то там всего д.б. 4 000 захоронено?
Автор (Матерский) считает, что квалифицировать как военное преступление нельзя, поскольку СССР не был в состоянии войны с Польшей. А насчет невозможности осуждения польским судом причастных к преступлению и вовсе очевидно, тут я с Матерским согласен.
Насчет количества - да, в Катыни захоронено примерно 4400 поляков, столько, сколько вывезли в Смоленск-Катынь
из Смоленска. Других поляков там нет.