От
Дмитрий Адров
К
Никита
Дата
02.05.2001 20:32:26
Рубрики
Прочее
; Древняя история; Загадки;
Лабусы!
Здравия желаю!
>"лабанцы" раньше часто называли и литовцев:))) Но это так к слову.
На лабанцы, а лабусы! От Ласбас диенис (прошу прощения у литовцев за орфографию), то есть добрый день по-русски.
По-латышски это буде лаба диена.
Дмитрий Адров
От
Никита
К
Дмитрий Адров
(02.05.2001 20:32:26)
Дата
03.05.2001 11:24:52
Немного не так:)
Приветствую!
>На лабанцы, а лабусы!
Если совсем точно, то "лабасы",но "лабанцы" тоже бывало.
От Ласбас диенис (прошу прощения у литовцев за орфографию), то есть добрый день по-русски.
>По-латышски это буде лаба диена.
Это как раз по литовски:) Сокращенно - Лабас!, т.е. Привет!. В оригинале - laba diena и labas соответственно.
С уважением,
Никита
От
Дмитрий Адров
К
Никита
(03.05.2001 11:24:52)
Дата
03.05.2001 14:26:17
как всегда я все напутал ...
Здравия желаю!
За четыре года жизни в Латвии так и не нашел время подучить местный диалект. Впрочем, желания никакого небыло.
Дмитрий Адров