От Akel Ответить на сообщение
К Михаил-71 Ответить по почте
Дата 13.02.2010 14:25:42 Найти в дереве
Рубрики Байки; Версия для печати

Даже советская школа дает сбои

У меня коллега - далеко не необразованная женщина 45 лнт, с олбанским не знакома воооще.
Приходит, гоаорит: "Мне доктор сказал купить ирригатор для полости рта. Всей семьей искали в Нете - нету."
Набираю в Яндексе (продактплейсмент) "ирригатор"
Она удивляется: "С двумя "р"?

Позже оказалось, что мужики в семье вообще "эригатор" искали.

Хотя уж "ирригация и мелиорация" в советский мозг плакатом забиты, вроде.

ЗЫ Интекресно, а юные мелиорацию и мелирование не путают :-))