циклотрон-то - он в постоянном и однородном магнитном поле, да и для разгоняющего поля постоянной частоты нужны батарейки большие, ну или проводку протянуть. А главное: циклотрон - он не летает. Т. е. летает, конечно, по орбите, если его туда вытащить ракетой, но вот сам по себе - нет, не летает.
А циклоферон - он и на орбите может, в гравицапе. Но вы не стесняйтесь, если чо, на дыбе и для вас место найдется.)))