От Константин Дегтярев Ответить на сообщение
К Sergey-M Ответить по почте
Дата 28.08.2011 14:44:16 Найти в дереве
Рубрики Прочее; Искусство и творчество; Версия для печати

Re: Кавказцев какой...

>Тюркоязычных.Балкарцы ,Карачаевцы.Если с армянвми не уживаются-значит азербайджанцы.

На самом деле, Толстой точностью на этот счет не заморачивался. У него и чеченцы, и черкесы - тоже татары. Судя по всему, он так называл всех, говоривших на "татарском", т.е. кумыкском языке, который в то время был общим "культурным" языком для всего Северного Кавказа. Большинство жителей Кавказа тогда знали родной и кумыкский, который, действительно, принадлежит к тюркской группе. В общем, для Толстого это языковая характеристика, а не этнографическая.